ご予約Reservation
完全予約制です。By reservation only.
夜のみ・おまかせ一本。総額や取消の条件などを、ひとまとまりにまとめています。確定していない条件は「要確認」と記載しています。Dinner only, one omakase. Everything you need to decide is gathered below; undecided items are marked "to be confirmed."
¥22,000〜（税込／お一人・おまかせ一本）〜 per guest, incl. tax
お飲み物は別。お品書きはその日の仕入れで変わります。Drinks separate. The course changes with the day's catch.
- 総額の目安Total
- おまかせ ¥22,000〜（税込・お飲み物別）Omakase ¥22,000〜 incl. tax; drinks separate
- サービス料Service charge
- 要確認To be confirmed
- 時間枠Seatings
- 18:00 / 20:30 の二部制18:00 / 20:30
- 所要時間Duration
- 約2時間About 2 hours
- アレルギーAllergies
- ご予約時にご相談くださいPlease tell us when booking
- 取消の条件Cancellation
- 要確認（前日まで等）To be confirmed
- お支払いPayment
- 現金・各種カードCash and major cards
- 道順Directions
- 地下鉄「銀座」駅より徒歩数分A few minutes from Ginza Station
これは予約体験のデモです。実際の予約・お電話の発信はできません。実店舗の案件では、店舗の予約サービスに接続します。日本語・英語で同じ料金・条件をご案内します。A reservation-experience demo — no real booking or phone call. A live site would connect to the shop's booking service; prices and terms are shown identically in Japanese and English.